1
00:00:00,000 --> 00:00:10,060
Pengaturan waktu dan subtitle dipersembahkan oleh Tim Kasih Sayang yang Tak Ternilai @ Viki.com

2
00:00:10,060 --> 00:00:14,700
[Chuchen, Aku Sengaja Melupakanmu oleh Chen Chusheng]

3
00:00:14,700 --> 00:00:17,870
♫ Berapa banyak yang disembunyikan ♫

4
00:00:17,870 --> 00:00:22,850
♫ jadi mereka tidak bisa melihat menembus diriku? ♫

5
00:00:22,850 --> 00:00:25,850
♫ Sulit untuk jatuh cinta pada waktu yang tepat ♫

6
00:00:25,850 --> 00:00:27,820
♫ Tidak apa-apa selama aku bisa berada di sisimu ♫

7
00:00:27,820 --> 00:00:30,870
♫ Itu tidak dianggap sebagai gangguan ♫

8
00:00:30,870 --> 00:00:33,860
♫ Aku masih bisa mendengar ♫

9
00:00:33,860 --> 00:00:37,890
♫ detak jantungku yang khas karena mencintaimu sekian lama ♫

10
00:00:37,890 --> 00:00:41,930
♫ Cinta itu ditempatkan di hatiku ♫

11
00:00:41,930 --> 00:00:43,920
♫ telah menjadi masalah pikiran ♫

12
00:00:43,920 --> 00:00:47,150
♫ Aku selalu berputar di sekitarmu ♫

13
00:00:47,150 --> 00:00:49,020
♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫

14
00:00:49,020 --> 00:00:51,250
♫ bahkan mungkin tidak tahu ♫

15
00:00:51,250 --> 00:00:55,240
♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫

16
00:00:55,240 --> 00:01:00,080
♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫

17
00:01:00,080 --> 00:01:06,990
♫ Semua orang yang kucintai seharusnya baik-baik saja sekarang ♫

18
00:01:06,990 --> 00:01:11,170
♫ Terkadang, nada gitar yang indah ♫

19
00:01:11,170 --> 00:01:16,050
♫ mengukir beberapa segmen masa muda kita ♫

20
00:01:16,050 --> 00:01:20,180
♫ Aku takut untuk mengetahuinya, namun aku sangat ingin tahu ♫

21
00:01:20,180 --> 00:01:24,080
♫ Bagaimana kabarmu sekarang? ♫

22
00:01:24,080 --> 00:01:25,880
♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫

23
00:01:25,880 --> 00:01:28,190
♫ bahkan mungkin tidak tahu ♫

24
00:01:28,190 --> 00:01:32,180
♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫

25
00:01:32,180 --> 00:01:37,250
♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫

26
00:01:37,250 --> 00:01:40,690
♫ Semua orang yang kucintai seharusnya baik-baik saja sekarang ♫

27
00:01:40,690 --> 00:01:44,110
♫ Kamu yang sedang jatuh cinta harusnya tahu ♫

28
00:01:44,110 --> 00:01:48,330
♫ bahwa kamu tidak pernah melewatkan momen indah itu ♫

29
00:01:48,330 --> 00:01:53,290
♫ Ternyata kamu adalah detik-detik indah yang selalu aku hargai ♫

30
00:01:53,290 --> 00:01:57,950
♫ Aku berjanji padamu bahwa aku akan selalu baik-baik saja ♫

31
00:01:57,950 --> 00:02:00,460
[Cinta yang Tak Tergantikan]

32
00:02:00,460 --> 00:02:03,060
[Episode 31]

33
00:02:05,800 --> 00:02:07,390
Ada apa dengan Chu Yao?

34
00:02:07,390 --> 00:02:10,400
Aku merasa ada yang tidak beres dengannya.

35
00:02:10,400 --> 00:02:12,050
Menurut saya

36
00:02:12,050 --> 00:02:16,560
ada yang salah antara Chuyao dan Luoshu.

37
00:02:16,560 --> 00:02:19,010
- Luoshu? 
 - Pikirkan tentang hal ini.

38
00:02:19,010 --> 00:02:22,480
Sudah berapa lama Luoshu pergi?

39
00:02:22,480 --> 00:02:25,130
Pernikahan ini telah berlarut-larut,

40
00:02:25,130 --> 00:02:27,360
benar? Kami bahkan belum mendapat panggilan telepon.

41
00:02:27,360 --> 00:02:29,830
Apakah menurut Anda dia menyesalinya setelah meninggalkan negara itu

42
00:02:29,830 --> 00:02:32,640
dan tidak ingin menikah dengan Chuyao lagi?

43
00:02:32,640 --> 00:02:34,880
Apakah kamu menanyakan sesuatu pada Chuyao?

44
00:02:34,880 --> 00:02:37,700
Mengapa saya tidak bisa bertanya?

45
00:02:38,560 --> 00:02:41,760
Luoshu biasanya terlihat baik-baik saja.

46
00:02:41,760 --> 00:02:44,270
Mengapa dia begitu tidak bisa diandalkan saat kita membutuhkannya untuk melakukan sesuatu?

47
00:02:44,270 --> 00:02:46,710
Jika dia tidak menikahi Chuyao,

48
00:02:46,710 --> 00:02:49,480
bagaimana putri kita akan hidup sebagai pribadi?

49
00:02:49,480 --> 00:02:52,630
Apa maksudmu? Ini tidak terlalu serius.

50
00:02:52,630 --> 00:02:56,650
Itu bahkan belum diputuskan. Jangan terlalu khawatir tentang hal itu.

51
00:02:56,650 --> 00:02:58,880
Aku sudah memberitahumu bahwa anak-anak kita sudah dewasa sekarang.

52
00:02:58,880 --> 00:03:01,120
Mereka bisa menyelesaikannya sendiri.

53
00:03:02,990 --> 00:03:05,510
Mulai sekarang, berhentilah menanyakan hal ini.

54
00:03:05,510 --> 00:03:07,980
Anda satu-satunya yang tidak khawatir!

55
00:03:26,070 --> 00:03:27,980
- Kemarin... 
 - Kemarin...

56
00:03:32,550 --> 00:03:34,260
Anda berbicara dulu.

57
00:03:34,780 --> 00:03:38,420
Kemarin, aku meninggalkanmu. Saya minta maaf.

58
00:03:38,420 --> 00:03:42,080
Tidak tidak tidak. Anda melakukannya untuk pekerjaan.

59
00:03:42,080 --> 00:03:44,010
Saya banyak minum kemarin

60
00:03:44,010 --> 00:03:46,280
jadi aku bilang omong kosong. Saya minta maaf.

61
00:03:46,280 --> 00:03:48,640
Jika kamu berani minum sebanyak itu lagi—

62
00:03:48,640 --> 00:03:51,610
Aku berjanji tidak akan minum sebanyak itu lagi!

63
00:03:54,560 --> 00:03:58,220
kamu bisa memberitahuku tentang hal itu. Aku bisa pergi bersamamu.

64
00:03:58,990 --> 00:04:03,410
Sebenarnya, Anda bisa...

65
00:04:05,380 --> 00:04:07,440
Bisa apa?

66
00:04:09,570 --> 00:04:12,970
- Jika kamu tidak mau mengatakannya, aku pergi. 
 - Tidak, Siyi kamu—

67
00:04:16,620 --> 00:04:18,820
Saat kamu kembali ke rumah, beri tahu aku.

68
00:04:18,820 --> 00:04:20,850
Kamu banyak bicara!

69
00:05:01,700 --> 00:05:03,370
Halo?

70
00:05:03,370 --> 00:05:05,480
C-Chuyao?

71
00:05:05,480 --> 00:05:07,460
Apakah itu benar-benar kamu?

72
00:05:08,780 --> 00:05:11,100
Maafkan aku, Chuyao.

73
00:05:12,680 --> 00:05:15,230
Apakah aku telah mengecewakanmu?

74
00:05:15,230 --> 00:05:19,780
Ada banyak hal yang ingin kukatakan padamu saat ini.

75
00:05:19,780 --> 00:05:22,340
Ayah saya menderita kanker stadium akhir.

76
00:05:22,340 --> 00:05:24,510
Dia tidak bisa bertahan lebih lama lagi.

77
00:05:25,410 --> 00:05:28,170
Apakah ini alasanmu tidak menghubungiku?

78
00:05:29,810 --> 00:05:33,630
Selain itu, Anda juga seharusnya sudah mengetahui hal ini.

79
00:05:33,630 --> 00:05:36,650
Ayah saya melakukan banyak hal ilegal.

80
00:05:47,950 --> 00:05:51,790
Saya tidak menghubungi Anda karena saya takut Anda akan terlibat.

81
00:05:51,790 --> 00:05:54,580
Ayahku tidak ingin aku menceritakan semua ini padamu.

82
00:05:57,630 --> 00:06:01,740
Chuyao, aku sangat ingin bertemu denganmu sekarang.

83
00:06:01,740 --> 00:06:05,010
- Aku benar-benar ingin mencarimu. 
 - Kamu akan kembali?

84
00:06:05,010 --> 00:06:08,280
Saat ini saya tidak bisa, tapi jangan khawatir.

85
00:06:08,280 --> 00:06:11,220
Setelah aku menyelesaikan semuanya, aku akan segera kembali.

86
00:06:11,220 --> 00:06:15,340
Tunggu sebentar lagi untukku, lalu kita akan menikah.

87
00:06:15,340 --> 00:06:17,810
Aku tidak ingin mendengar semua ini lagi.

88
00:06:18,940 --> 00:06:20,300
Mengapa tidak?

89
00:06:20,300 --> 00:06:24,350
Apa karena aku tidak menghubungimu?

90
00:06:24,350 --> 00:06:26,820
Chuyao, tolong jangan salah.

91
00:06:26,820 --> 00:06:30,300
Bukannya aku tidak ingin bertemu atau menghubungimu.

92
00:06:30,300 --> 00:06:32,820
Anda tahu bahwa saya tidak bisa meninggalkan tempat ini sekarang.

93
00:06:32,820 --> 00:06:36,340
Ayah saya membutuhkan perawatan saya dan ibu saya menangis tak terkendali setiap hari.

94
00:06:36,340 --> 00:06:39,060
Saya perlu menghiburnya.

95
00:06:39,060 --> 00:06:41,030
Saya mengerti.

96
00:06:44,050 --> 00:06:47,520
- Tapi pernahkah kamu memikirkanku? 
 - Saudari.

97
00:06:50,580 --> 00:06:52,960
Apa yang telah terjadi?

98
00:06:57,640 --> 00:07:01,960
Han Zimo, terima kasih.

99
00:07:08,550 --> 00:07:10,780
- Aku menutup telepon sekarang. 
 - Chuyao!

100
00:07:10,780 --> 00:07:12,750
Jangan menutup telepon.

101
00:07:13,710 --> 00:07:16,280
Apa yang telah terjadi?

102
00:07:20,650 --> 00:07:22,320
Oke,

103
00:07:23,460 --> 00:07:25,530
maka aku akan memberitahumu.

104
00:07:28,450 --> 00:07:31,110
Saat aku menunggumu kembali,

105
00:07:32,350 --> 00:07:34,940
menunggu untuk menikah denganmu,

106
00:07:51,490 --> 00:07:54,240
Dia masih di rumah sakit.

107
00:07:57,940 --> 00:08:01,640
Aku bahkan tidak tahu kapan dia akan berdiri.

108
00:08:12,880 --> 00:08:15,300
Tidak penting lagi apa yang kamu katakan.

109
00:08:16,600 --> 00:08:19,810
Saya pikir Anda tidak tahu tentang ini.

110
00:08:20,990 --> 00:08:23,630
Tapi ternyata aku salah.

111
00:08:25,670 --> 00:08:27,720
Anda tahu tentang hal itu.

112
00:08:28,390 --> 00:08:31,600
Anda tahu mengapa Anda tidak menghubungi saya.

113
00:08:32,550 --> 00:08:37,080
Zimo, tahukah kamu perasaan apa ini?

114
00:08:37,760 --> 00:08:42,450
Aku takut saat aku membuka mataku. saya khawatir.

115
00:08:50,080 --> 00:08:53,700
Orang yang paling penting bagiku

116
00:08:55,760 --> 00:08:58,790
sedang menderita kesakitan.

117
00:08:58,790 --> 00:09:01,650
Saya tidak bisa melakukan apa pun untuknya.

118
00:09:06,320 --> 00:09:08,610
Kamu bilang kamu ingin kembali

119
00:09:08,610 --> 00:09:11,420
tapi pada saat aku paling sedih,

120
00:09:12,370 --> 00:09:14,910
saat aku sangat membutuhkanmu,

121
00:09:17,650 --> 00:09:19,590
dimana kamu?

122
00:09:30,860 --> 00:09:33,150
Maafkan aku, Chuyao.

123
00:09:36,900 --> 00:09:38,720
saya...

124
00:09:38,720 --> 00:09:42,060
A-aku tidak tahu harus berkata apa lagi.

125
00:09:42,060 --> 00:09:44,530
Maka jangan katakan apa pun.

126
00:09:46,960 --> 00:09:48,670
Zimo.

127
00:09:49,990 --> 00:09:52,960
Jangan saling menghubungi lagi.

128
00:10:49,600 --> 00:10:53,500
[Rumah Sakit]

129
00:12:32,580 --> 00:12:34,380
Ayah! Apa yang sedang kamu lakukan?

130
00:12:34,380 --> 00:12:36,800
Pasang kembali, ayah. Ayah!

131
00:12:36,800 --> 00:12:38,460
Apa yang terjadi?

132
00:12:38,460 --> 00:12:40,100
Han Tua? Han Tua?

133
00:12:40,100 --> 00:12:43,560
Apakah Anda menghubunginya?

134
00:12:43,560 --> 00:12:46,970
Apakah Anda menghubunginya? Nak...

135
00:12:46,970 --> 00:12:49,940
- Bicaralah dengan ayahmu! 
 - Katakan padaku,

136
00:12:49,940 --> 00:12:53,380
apakah kamu menghubunginya lagi?

137
00:12:54,040 --> 00:12:56,320
Han Zimo.

138
00:12:57,130 --> 00:13:00,930
Siapakah Li Chuyao? Jawab aku, Han Zimo.

139
00:13:00,930 --> 00:13:04,440
Siapakah Li Chuyao?

140
00:13:04,440 --> 00:13:08,630
Biar kuberitahu padamu, Li Chuyao

141
00:13:18,000 --> 00:13:21,520
- akan...
- Jangan marah. Berhenti bicara

142
00:13:24,890 --> 00:13:27,250
Seseorang, ayo! Seseorang!

143
00:13:27,250 --> 00:13:30,600
- Seseorang tolong! 
 - Dia membunuh kita!

144
00:13:30,600 --> 00:13:32,740
Bantu kami! Han Tua.

145
00:13:36,640 --> 00:13:38,920
Han Tua! Han Tua!

146
00:13:38,920 --> 00:13:40,730
Tolong selamatkan dia, dokter.

147
00:13:40,730 --> 00:13:43,430
Han Tua!

148
00:13:44,210 --> 00:13:46,820
Han Tua!

149
00:14:22,220 --> 00:14:24,400
[Zimo]

150
00:14:47,840 --> 00:14:51,510
- Bangun. 
 - Kak, aku bisa berlatih sendiri. Anda bisa kembali.

151
00:14:51,510 --> 00:14:53,740
Ada apa? Apakah kamu pikir aku akan mengganggumu?

152
00:14:53,740 --> 00:14:58,310
Saya harus berlatih empat jam sehari. Jika kamu hanya menemaniku, aku khawatir kamu akan membuang-buang waktumu.

153
00:14:58,310 --> 00:15:01,440
Hal terpenting bagi saya saat ini adalah agar Anda cepat pulih.

154
00:15:01,440 --> 00:15:04,440
Selain itu, saya dapat membantu Anda jika saya tetap tinggal.

155
00:15:04,440 --> 00:15:07,010
Ada dokter di sekitar. Apa yang bisa terjadi?

156
00:15:07,010 --> 00:15:10,540
Selain itu, semua orang sendirian. Mereka tidak memiliki anggota keluarga.

157
00:15:14,760 --> 00:15:17,750
Jadi pada dasarnya kamu mengira aku akan mengganggumu.

158
00:15:18,340 --> 00:15:21,560
Baiklah, kalau begitu aku akan mencuci pakaian kotormu.

159
00:15:21,560 --> 00:15:24,000
Setelah kamu selesai, kirimi aku pesan dan aku akan datang menjemputmu.

160
00:15:24,000 --> 00:15:25,630
Oke.

161
00:15:45,200 --> 00:15:47,690
Ini adalah tagihan medis untuk beberapa minggu ini. Anda harus segera membayarnya.

162
00:15:47,690 --> 00:15:49,740
Cobalah dan pikirkan solusinya bersama keluarga Anda.

163
00:15:49,740 --> 00:15:51,810
Oke, aku akan membayarnya malam ini.

164
00:15:51,810 --> 00:15:55,790
Dokter, berdasarkan status kesembuhan kakak saya saat ini,

165
00:15:55,790 --> 00:15:58,000
berapa lama lagi sampai dia pulih sepenuhnya?

166
00:15:58,000 --> 00:16:01,120
Dia cukup kuat dan proses pemulihannya berjalan dengan baik.

167
00:16:01,120 --> 00:16:05,140
Namun, Anda telah melihat bagaimana proses pemulihan ini akan memakan waktu.

168
00:16:05,140 --> 00:16:07,120
- Luangkan waktu? 
 - Ya.

169
00:16:07,120 --> 00:16:09,160
Mungkin 3-5 tahun?

170
00:16:09,160 --> 00:16:11,910
Mungkin 10 tahun. Atau mungkin sepanjang hidupnya

171
00:16:11,910 --> 00:16:16,600
dia tidak akan bisa berdiri. Sebagai anggota keluarga, Anda harus bersiap menghadapi kemungkinan terburuk.

172
00:16:16,600 --> 00:16:21,100
Oh benar, dia mungkin menunjukkan tanda-tanda muntah selama periode ini.

173
00:16:21,100 --> 00:16:23,460
Namun, semua ini normal. Jangan panik.

174
00:16:23,460 --> 00:16:25,890
Jika terjadi sesuatu, segera beri tahu saya. Oke?

175
00:16:25,890 --> 00:16:27,620
Terima kasih.

176
00:17:01,770 --> 00:17:04,860
Waktunya habis. Ayo ke Pusat Rehabilitasi.

177
00:17:04,860 --> 00:17:07,780
Saudari, jangan pergi hari ini.

178
00:17:07,780 --> 00:17:09,440
Ada apa?

179
00:17:09,440 --> 00:17:12,290
Aku akan mendorongmu ke pintu dan kemudian aku akan menjemputmu ketika waktunya habis.

180
00:17:12,290 --> 00:17:14,670
Tidak, aku sedikit lelah hari ini.

181
00:17:14,670 --> 00:17:17,040
Ada apa? Apakah Anda merasa tidak nyaman di suatu tempat?

182
00:17:17,040 --> 00:17:21,310
Tidak terlalu. Saya pikir saya kurang istirahat kemarin.

183
00:17:21,310 --> 00:17:25,120
Lalu tidur lagi. Saya akan memberitahu orang-orang di Pusat Rehabilitasi.

184
00:17:25,120 --> 00:17:28,410
Kak, setelah kamu ke Pusat Rehabilitasi, sebaiknya kamu pulang.

185
00:17:28,410 --> 00:17:30,580
Tidak ada lagi yang bisa dilakukan.

186
00:17:55,780 --> 00:17:57,600
Halo Ayah?

187
00:18:17,470 --> 00:18:19,380
Putra.

188
00:18:20,880 --> 00:18:23,020
Kami akan melakukannya karena Anda terlalu peduli pada orang lain.

189
00:18:23,020 --> 00:18:24,980
Apakah kamu merindukanku?

190
00:18:25,590 --> 00:18:29,110
Aku sibuk akhir-akhir ini jadi aku tidak datang menemuimu.

191
00:18:29,950 --> 00:18:32,540
Ini supnya. Ada banyak hal di sini.

192
00:18:32,540 --> 00:18:35,950
Minum banyak. Ini akan membantu proses pemulihan.

193
00:18:39,910 --> 00:18:42,450
Ayah, jangan repot-repot.

194
00:18:42,450 --> 00:18:46,110
Silakan duduk. Ada beberapa hal yang ingin kukatakan padamu.

195
00:18:47,890 --> 00:18:50,680
Hah. Hal yang sangat penting?

196
00:18:50,680 --> 00:18:52,320
Oke!

197
00:19:01,270 --> 00:19:04,930
Beri tahu saya. Saya akan mendengarkan baik-baik.

198
00:19:07,010 --> 00:19:10,860
Ayah, selama ini

199
00:19:11,520 --> 00:19:13,770
harus segera berakhir.

200
00:19:17,990 --> 00:19:22,100
A-aku tidak begitu mengerti apa yang kamu katakan.

201
00:19:24,870 --> 00:19:26,580
Ayah.

202
00:19:27,280 --> 00:19:29,580
Saya terlalu lelah.

203
00:19:30,960 --> 00:19:33,280
Aku ingin menjadi diriku sendiri lagi.

204
00:19:33,800 --> 00:19:36,140
Anda juga harus tahu

205
00:19:36,670 --> 00:19:39,420
bahwa aku tidak bisa menjadi Chuchen seumur hidupku.

206
00:19:40,720 --> 00:19:43,610
Saya juga tidak bisa menjadi Chuchen selama sisa hidup saya

207
00:19:43,610 --> 00:19:46,010
dalam statusku saat ini.

208
00:19:47,730 --> 00:19:52,060
Kali ini, aku-aku mengerti sedikit lagi.

209
00:19:52,060 --> 00:19:56,310
Jadi pada dasarnya kamu ingin menjadi Li Luoshu lagi.

210
00:19:56,310 --> 00:19:58,590
Anda tidak ingin pulang

211
00:19:58,590 --> 00:20:01,750
dan menjadi Chuchen, kan?

212
00:20:02,800 --> 00:20:05,860
Ya. Saya sudah memutuskan.

213
00:20:20,970 --> 00:20:24,240
Ini... adalah pilihanmu sendiri.

214
00:20:24,240 --> 00:20:27,040
Saya tidak punya hak untuk tidak setuju.

215
00:20:30,660 --> 00:20:33,550
Namun, sekarang bukanlah waktu yang tepat.

216
00:20:37,630 --> 00:20:41,170
Ayah, bagiku,

217
00:20:41,170 --> 00:20:43,710
ini adalah waktu yang paling tepat.

218
00:20:44,690 --> 00:20:49,010
Ayah, aku sudah bertahan begitu lama, kamu selalu merasa berhutang budi padaku.

219
00:20:49,010 --> 00:20:50,930
Anda merasa telah menganiaya saya.

220
00:20:50,930 --> 00:20:54,140
Tapi kali ini, dalam hal merawatku,

221
00:20:54,140 --> 00:20:56,940
Aku juga memberimu banyak hal yang perlu dikhawatirkan.

222
00:20:59,090 --> 00:21:02,290
Saya rasa tidak perlu terus seperti ini.

223
00:21:02,290 --> 00:21:06,350
Dengan cara ini... sejujurnya, semua orang mengalami kesulitan di dalam hati.

224
00:21:08,100 --> 00:21:11,500
Anda tidak perlu merasa berhutang budi lagi kepada saya.

225
00:21:12,360 --> 00:21:14,370
Kami tidak berhutang apa pun satu sama lain.

226
00:21:15,930 --> 00:21:18,160
kalian?

227
00:21:18,160 --> 00:21:20,240
Kita?

228
00:21:20,240 --> 00:21:22,370
Terlilit hutang?

229
00:21:23,410 --> 00:21:26,150
Nak, jika kita berbicara tentang hutang satu sama lain,

230
00:21:26,150 --> 00:21:30,200
saat ini, kami berhutang lebih banyak padamu.

231
00:21:30,820 --> 00:21:35,840
Karena kamu kakak, kamu menjadi seperti ini.

232
00:21:35,840 --> 00:21:38,380
Sejak kamu masih kecil,

233
00:21:38,380 --> 00:21:42,570
kamu menyimpan begitu banyak keluhan terhadap keluarga ini selama bertahun-tahun.

234
00:21:42,570 --> 00:21:45,000
Saat ini adalah saat yang tepat ketika Anda membutuhkan kami.

235
00:21:45,000 --> 00:21:49,290
Bagaimana Anda bisa menjauhkan orang-orang terdekat Anda?

236
00:21:56,970 --> 00:21:59,810
Ayah, tahukah kamu aku menyukai Chuyao?

237
00:22:03,530 --> 00:22:06,870
Anda mungkin tidak akan setuju jika kita berdua bersama, bukan?

238
00:22:08,090 --> 00:22:11,050
Jika aku terus tinggal di rumah ini,

239
00:22:11,050 --> 00:22:13,740
ini terlalu tidak adil bagiku.

240
00:22:18,940 --> 00:22:21,780
Jadi saya harap Anda dapat menghormati keputusan saya.

241
00:22:21,780 --> 00:22:23,610
Jika masalah ini tidak terselesaikan,

242
00:22:23,610 --> 00:22:26,710
Saya tidak punya motivasi untuk melakukan latihan pemulihan.

243
00:22:26,710 --> 00:22:30,410
Saya pikir Anda tidak ingin saya berada di kursi roda selama sisa hidup saya,

244
00:22:30,410 --> 00:22:33,230
dan membiarkanmu merasa Keluarga Li berhutang budi padaku sepanjang hidupmu?

245
00:24:27,120 --> 00:24:30,010
Saya telah melihat Luoshu.

246
00:24:30,010 --> 00:24:32,080
Apa yang dia katakan?

247
00:24:36,050 --> 00:24:40,110
Dia mengatakan bahwa dia ingin kembali menjadi Li Luoshu.

248
00:24:41,240 --> 00:24:44,810
Dia tidak ingin kembali ke keluarga kami.

249
00:24:44,810 --> 00:24:47,340
Jika tidak,

250
00:24:49,020 --> 00:24:51,890
dia akan menghentikan pelatihan rehabilitasi.

251
00:24:53,170 --> 00:24:54,850
saya tahu

252
00:24:54,850 --> 00:24:58,160
dia khawatir dia tidak bisa berdiri lagi.

253
00:24:58,160 --> 00:25:01,420
-Dia akan mengganggu kita.
-Aku akan menemuinya.

254
00:25:03,940 --> 00:25:05,530
Ini bukan waktu yang tepat.

255
00:25:05,530 --> 00:25:08,610
Ketika seseorang sangat bertekad,

256
00:25:08,610 --> 00:25:11,200
dia tidak akan mendengarkan siapa pun.

257
00:25:11,200 --> 00:25:13,640
Tapi kita masih perlu melakukan sesuatu.

258
00:25:13,640 --> 00:25:18,940
Sekarang semua kebaikan kita padanya

259
00:25:18,940 --> 00:25:22,440
akan menjadi beban dan tekanan psikologisnya.

260
00:25:24,480 --> 00:25:26,750
Dia ingin menjadi Li Luoshu. Tidak apa-apa.

261
00:25:26,750 --> 00:25:29,930
Tapi dia tidak bisa melepaskan pelatihan rehabilitasi. Menyerahkan dirinya sendiri!

262
00:25:29,930 --> 00:25:33,060
Bahkan jika nyawaku diperlukan untuk menukar kakinya,

263
00:25:33,570 --> 00:25:35,370
Saya bersedia!

264
00:25:35,370 --> 00:25:37,200
Ayah,

265
00:25:57,890 --> 00:26:01,290
Luoshu, coba tebak apa yang kubawakan untukmu!

266
00:26:03,370 --> 00:26:05,050
Inilah yang saya pinjam dari teman saya.

267
00:26:05,050 --> 00:26:07,510
Ini adalah penelitian terbaru tentang sensor akselerasi.

268
00:26:07,510 --> 00:26:10,010
Ini akan membantu untuk mendesain produk Anda.

269
00:26:10,010 --> 00:26:13,920
Itu belum dipublikasikan. Jangan pernah memberikannya kepada orang lain.

270
00:26:16,050 --> 00:26:18,280
Terima kasih, Dandan.

271
00:26:20,970 --> 00:26:23,930
Ada apa? Anda merasa sedih?

272
00:26:23,930 --> 00:26:25,700
TIDAK.

273
00:26:26,360 --> 00:26:29,930
Ayo jalan-jalan. Anda akan merasa lebih baik setelah menghirup udara segar.

274
00:26:29,930 --> 00:26:31,710
Tidak.

275
00:26:33,190 --> 00:26:36,090
Apa yang ingin kamu makan? Aku bisa membelikannya untukmu.

276
00:26:38,000 --> 00:26:41,720
Ada apa? Apa yang telah terjadi?

277
00:26:41,720 --> 00:26:44,480
Saya ingin sendirian.

278
00:26:44,480 --> 00:26:46,410
Anda dapat kembali sekarang.

279
00:27:02,410 --> 00:27:05,740
Saya pikir di sini dan di sini

280
00:27:05,740 --> 00:27:08,080
campurkan keduanya. Lalu buat itu lagi.

281
00:27:08,080 --> 00:27:11,410
Tambahkan ide orisinal.

282
00:27:11,410 --> 00:27:13,220
Ini akan baik-baik saja.

283
00:27:13,220 --> 00:27:14,970
[Li Chuyao]

284
00:27:14,970 --> 00:27:17,480
Saya perlu menjawab telepon.

285
00:27:18,360 --> 00:27:20,430
Halo, Chuyao, ada apa?

286
00:27:22,480 --> 00:27:24,730
Jangan khawatir.

287
00:27:24,730 --> 00:27:29,210
Bagaimana dengan ini? Kami menemukan waktu hari ini untuk menemuinya.

288
00:27:29,210 --> 00:27:31,840
Oke!

289
00:27:31,840 --> 00:27:34,060
Apa yang saudari Chuyao katakan?

290
00:27:35,110 --> 00:27:38,240
Luoshu sedang dalam suasana hati yang buruk akhir-akhir ini.

291
00:27:38,240 --> 00:27:41,530
Dia tidak aktif dengan rehabilitasi. Dia bahkan tidak ingin Chuyao pergi ke rumah sakit.

292
00:27:41,530 --> 00:27:44,130
Chuyao berkata jika kita punya waktu,

293
00:27:44,130 --> 00:27:47,000
kita pergi menemui Luoshu dan berbicara dengannya.

294
00:27:47,000 --> 00:27:48,640
Apakah dia mengatakan alasannya?

295
00:27:48,640 --> 00:27:51,930
Dia tidak akan bertanya kepada kita apakah dia tahu.

296
00:27:53,120 --> 00:27:55,640
Lalu tunggu apa lagi. Ayo pergi sekarang.

297
00:27:55,640 --> 00:27:58,370
Kami juga mengambil kesempatan ini untuk terus memberi tahu dia tentang kemajuan kami.

298
00:27:58,370 --> 00:28:00,310
Semangati dia.

299
00:28:00,310 --> 00:28:03,880
Mungkin didorong oleh karier,

300
00:28:03,880 --> 00:28:05,880
dia pulih.

301
00:28:06,530 --> 00:28:08,840
Kami hanya menceritakan pemikiran kami kepadanya.

302
00:28:08,840 --> 00:28:11,100
Anda tidak diperbolehkan memberi tahu dia tentang investor!

303
00:28:11,100 --> 00:28:14,250
Kalau-kalau dia khawatir. Bagaimana jika dia terlalu cemas?

304
00:28:14,250 --> 00:28:18,220
Maka dia akan menjadi lebih buruk. Setelah hasilnya siap, kami mengejutkannya.

305
00:28:18,220 --> 00:28:21,280
Benar. Kejutkan dia.

306
00:28:21,280 --> 00:28:23,360
Kalau begitu ayo kembali bekerja sekarang.

307
00:28:23,360 --> 00:28:27,110
Yang mengejutkannya, setelah kami menyelesaikan semua pekerjaan yang ada, kami pergi menemui Luoshu.

308
00:28:27,110 --> 00:28:28,900
Oke!

309
00:28:33,600 --> 00:28:35,510
Dimana kita tadi?

310
00:28:39,920 --> 00:28:42,890
Hei, aku ingatkan sekali lagi,

311
00:28:42,890 --> 00:28:44,730
nanti saat kamu melihat Luoshu, jangan bicara omong kosong.

312
00:28:44,730 --> 00:28:46,610
Tidak suka terakhir kali. Kamu membuatku takut!

313
00:28:46,610 --> 00:28:49,180
Tenang, Suster Niu.

314
00:28:49,180 --> 00:28:51,400
Saya pandai menyegarkan orang lain.

315
00:28:51,400 --> 00:28:54,970
Saya akan membuatnya lebih optimis sebelum menjadi timpang. Oke?

316
00:28:54,970 --> 00:28:57,410
Anda yang terbaik dalam berbicara omong kosong!

317
00:28:57,410 --> 00:28:59,710
Anda juga!

318
00:28:59,710 --> 00:29:01,590
Mengapa Anda tidak menargetkan Chang Dale?

319
00:29:01,590 --> 00:29:04,410
-Usia sebelum kecantikan.
-Ya!

320
00:29:04,410 --> 00:29:07,720
Pokoknya, Anda tidak diperbolehkan membicarakan hal-hal seperti "cacat", "lumpuh", "tidak bisa berdiri" dalam sekejap!

321
00:29:07,720 --> 00:29:09,350
Apa lagi yang bisa kamu bicarakan?

322
00:29:09,350 --> 00:29:11,280
Tidak ada apa-apa.

323
00:29:12,090 --> 00:29:14,090
Tetaplah tersenyum.

324
00:29:15,230 --> 00:29:17,140
Jangan bicara tentang apa pun.

325
00:29:17,140 --> 00:29:20,480
Kami langsung menanyakan apa yang ada dalam pikirannya.

326
00:29:41,910 --> 00:29:43,410
Kalian datang!

327
00:29:46,390 --> 00:29:49,060
Luoshu,

328
00:29:49,060 --> 00:29:50,720
Chuyao menelepon kami.

329
00:29:50,720 --> 00:29:54,020
Bagaimana kabarmu sekarang? Apa rencanamu?

330
00:29:54,020 --> 00:29:56,730
Jangan khawatir tentang masalah keluargaku.

331
00:29:56,730 --> 00:29:58,980
Kelola dia ketika Anda punya waktu!

332
00:30:00,930 --> 00:30:02,690
Laporan pengujian yang kami katakan terakhir kali, apakah Anda membawanya?

333
00:30:02,690 --> 00:30:04,300
Ya.

334
00:30:04,300 --> 00:30:06,300
Ya. Kami mengambil.

335
00:30:15,780 --> 00:30:18,980
Zhou Lin, Zhang Yu, apa rencana kerja terbaru kita?

336
00:30:18,980 --> 00:30:21,270
Apakah kita punya proyek baru?

337
00:30:21,270 --> 00:30:23,220
Anda seharusnya tahu ide-ide saya.

338
00:30:23,220 --> 00:30:25,240
Apakah Anda punya saran?

339
00:30:26,060 --> 00:30:28,090
Kita membicarakannya?

340
00:30:29,200 --> 00:30:31,950
Mengapa kamu berdiri di sana? Duduk!

341
00:30:38,360 --> 00:30:43,690
Ini masalahnya, Luoshu, kami berharap dapat memantau produk kesehatan pintar portabel.

342
00:30:43,690 --> 00:30:46,210
Di satu sisi, akan lebih nyaman di masa depan.

343
00:30:46,210 --> 00:30:48,820
Di sisi lain, ini akan lebih ramah pengguna.

344
00:30:48,820 --> 00:30:51,860
Tidak perlu bekerja sama dengan terminal, ia dapat mewujudkan banyak fungsi.

345
00:30:51,860 --> 00:30:53,810
Terlebih lagi, itu adalah penampilannya.

346
00:30:53,810 --> 00:30:57,200
Perancangannya harus cerdas dan sehat.

347
00:30:57,200 --> 00:31:01,370
juga memenuhi persyaratan sederhana, elegan dan dengan selera yang baik.

348
00:31:03,770 --> 00:31:07,860
Saudari Chuyao, kami tidak melihatnya berperilaku tidak normal.

349
00:31:07,860 --> 00:31:09,720
Sikapnya cukup positif.

350
00:31:09,720 --> 00:31:11,750
Positif?

351
00:31:15,780 --> 00:31:17,230
Anak kecil.

352
00:31:17,230 --> 00:31:19,370
Dia pandai berakting.

353
00:31:19,370 --> 00:31:22,200
Mengapa dia tidak mengoordinasikan pengobatannya?

354
00:31:22,200 --> 00:31:25,000
Mungkin terlalu banyak stres akibat rehabilitasi.

355
00:31:25,000 --> 00:31:27,280
Jadi moodnya tidak stabil.

356
00:31:27,280 --> 00:31:29,220
Omong kosong!

357
00:31:29,220 --> 00:31:32,570
Apa lagi yang bisa membangkitkan keinginannya?

358
00:31:32,570 --> 00:31:34,240
Cinta!

359
00:31:34,240 --> 00:31:37,590
Tapi saya melihat Dandan datang setiap hari. Percuma saja.

360
00:31:38,890 --> 00:31:41,120
Mengapa kamu menendangku?

361
00:31:41,120 --> 00:31:42,920
Kenapa kamu baru bertanya langsung padanya?

362
00:31:42,920 --> 00:31:46,390
Sekarang kamu ingatkan aku! Anda juga tidak mengatakan apa-apa, bukan?

363
00:31:46,390 --> 00:31:49,330
Berhenti! Kita sudah mendapat banyak masalah!

364
00:31:50,880 --> 00:31:54,490
Kak, mungkin kamu bertanya langsung padanya?

365
00:32:01,920 --> 00:32:05,570
Chuchen masih belum menelepon?

366
00:32:06,160 --> 00:32:08,060
Tidak.

367
00:32:08,060 --> 00:32:11,080
Anak itu baru saja berangkat ke sekolah.

368
00:32:11,080 --> 00:32:13,470
Ini akan memakan waktu lama sebelum dia kembali.

369
00:32:13,470 --> 00:32:17,350
Saat dia tidak ada di rumah, saya selalu merasa ada sesuatu yang hilang.

370
00:32:17,350 --> 00:32:19,920
Dia sendiri berada di luar begitu lama.

371
00:32:19,920 --> 00:32:22,030
Bisakah dia menjaga dirinya sendiri dengan baik?

372
00:32:22,030 --> 00:32:26,630
Saya selalu merasa kehilangan ketika dia tidak ada di rumah.

373
00:32:26,630 --> 00:32:28,680
Kamerad Lijie,

374
00:32:28,680 --> 00:32:32,460
tenangkan hatimu.

375
00:32:32,460 --> 00:32:34,320
Dia laki-laki!

376
00:32:34,320 --> 00:32:36,240
Dia harus berkeliling dan mencita-citakan karier yang hebat.

377
00:32:36,240 --> 00:32:41,110
Anda harus membiarkan mereka mengambil petualangan.

378
00:32:41,110 --> 00:32:45,790
Baiklah. Ayo tidur.

379
00:32:56,560 --> 00:32:58,650
Yang akan datang!

380
00:33:12,180 --> 00:33:14,070
Ada apa?

381
00:33:20,260 --> 00:33:23,690
Bukan apa-apa. Aku hanya ingin tinggal bersamamu untuk sementara waktu.

382
00:33:23,690 --> 00:33:25,460
Ceritakan padaku tentang hal itu.

383
00:33:25,460 --> 00:33:28,150
Tahukah kamu? Ada empat kata tertulis di wajahmu saat ini.

384
00:33:28,150 --> 00:33:30,500
Wajahmu tampak seperti abu mati.

385
00:33:35,070 --> 00:33:38,480
Mungkinkah orang itu muncul lagi?

386
00:33:41,230 --> 00:33:43,180
Dia memang menghubungiku.

387
00:33:43,180 --> 00:33:46,570
Namun... Aku sudah menjelaskan dengan jelas padanya.

388
00:33:46,570 --> 00:33:49,150
Hubungan kita sudah berakhir.

389
00:33:49,150 --> 00:33:50,900
Aku salah tentang dia.

390
00:33:54,220 --> 00:33:56,600
Itu tidak ada hubungannya dengan dia.

391
00:34:01,890 --> 00:34:05,410
Jauhi dia. Sudahlah. Jangan pikirkan lagi.

392
00:34:05,410 --> 00:34:09,210
Lalu bagaimana dengan Luoshu? Apakah dia masih membutuhkan kursi roda?

393
00:34:11,540 --> 00:34:14,140
Luoshu memberitahu ayahku hal itu

394
00:34:14,140 --> 00:34:16,660
dia ingin meninggalkan keluarga ini.

395
00:34:16,660 --> 00:34:19,520
Dia tidak ingin menjadi Lu Chuchen lagi.

396
00:34:19,520 --> 00:34:21,940
Dia bahkan tidak ingin melihatku.

397
00:34:21,940 --> 00:34:23,890
Apa? Meninggalkan?

398
00:34:25,110 --> 00:34:27,880
Apa motivasinya melakukan hal tersebut?

399
00:34:27,880 --> 00:34:31,540
Tidak—Tapi— sepertinya itu bukan sesuatu yang akan dia lakukan.

400
00:34:31,540 --> 00:34:34,910
Mungkin karena dia tidak ingin menahan keluarga kami.

401
00:34:34,910 --> 00:34:37,850
Saya tidak pernah berpikir

402
00:34:37,850 --> 00:34:40,700
bahwa dia akan menghilang dari hidupku.

403
00:34:41,770 --> 00:34:44,170
Saya tidak berpikir demikian

404
00:34:44,850 --> 00:34:47,090
itu juga akan menjadi perasaan seperti ini.

405
00:34:52,970 --> 00:34:55,340
Sejujurnya, kita semua tahu

406
00:34:55,340 --> 00:34:58,580
bahwa Luoshu menyukaimu, kan?

407
00:34:59,110 --> 00:35:03,320
Tapi bagaimana denganmu? Apa perasaanmu terhadapnya?

408
00:35:05,560 --> 00:35:07,040
Saya tidak pernah memikirkannya.

409
00:35:07,040 --> 00:35:09,200
Anda tidak bisa berbohong kepada saya.

410
00:35:11,780 --> 00:35:15,160
Sejujurnya, Anda ragu-ragu dan berpikir,

411
00:35:15,160 --> 00:35:19,170
Saya semua mengerti. Tapi, Chuyao, sebagai temanmu,

412
00:35:19,170 --> 00:35:21,740
Saya harap Anda dapat menerima pemikiran Anda dengan cara yang tepat.

413
00:35:21,740 --> 00:35:24,680
Bagaimana cara mengatakannya, misalnya.

414
00:35:24,680 --> 00:35:28,340
Ketika orang terdekatmu

415
00:35:28,340 --> 00:35:30,900
mendapat masalah, atau

416
00:35:30,900 --> 00:35:33,270
kamu kehilangan orang terdekat itu.

417
00:35:33,270 --> 00:35:35,150
Anda akan menyesalinya.

418
00:35:35,150 --> 00:35:38,740
Anda akan berpikir, “jika saya tidak ragu-ragu pada awalnya,

419
00:35:38,740 --> 00:35:41,150
lalu apakah akhirnya akan berbeda?”

420
00:35:41,150 --> 00:35:44,410
Namun pada akhirnya, Anda menyadari bahwa Anda sudah terlambat.

421
00:35:44,410 --> 00:35:47,980
Jadi, Anda perlu menghadapi diri sendiri dengan bijak.

422
00:35:47,980 --> 00:35:51,950
Lihatlah apa yang sebenarnya Anda inginkan.

423
00:36:11,480 --> 00:36:13,780
Chuyao datang menemuiku hari ini.

424
00:36:14,820 --> 00:36:16,500
Dia punya waktu untuk menemukanmu?

425
00:36:16,500 --> 00:36:19,150
Lalu, Han Zimo menghubunginya?

426
00:36:19,150 --> 00:36:21,640
Jangan menyebut dia. Segera setelah Anda menyebut dia,

427
00:36:21,640 --> 00:36:23,700
Qing Yuan, aku memperingatkanmu.

428
00:36:23,700 --> 00:36:26,390
Jika Han Zimo menghubungi Anda di masa mendatang, Anda tidak dapat mendengarkannya.

429
00:36:26,390 --> 00:36:28,370
Dia hanya pembohong.

430
00:36:28,370 --> 00:36:30,130
Kenapa kamu tiba-tiba begitu terburu-buru?

431
00:36:30,130 --> 00:36:32,370
Han Zimo tidak melakukan apa pun padamu.

432
00:36:36,790 --> 00:36:38,400
Dia tidak melakukan apa pun padaku,

433
00:36:38,400 --> 00:36:40,820
tapi dia melakukan sesuatu pada Chuyao jadi dia musuhku.

434
00:36:40,820 --> 00:36:42,660
Dia tahu segalanya, tapi dia tidak tahu

435
00:36:42,660 --> 00:36:45,860
beritahu Chuyao apa pun. Dia membuat Chuyao menghadapi segalanya. Apakah dia laki-laki?

436
00:36:45,860 --> 00:36:48,200
Dia pergi ke Amerika dan menjadi tenang dan memutuskan untuk menyerahkan segalanya padanya.

437
00:36:48,200 --> 00:36:49,720
Benar. Benar. Benar.

438
00:36:49,720 --> 00:36:53,040
Semua yang Anda katakan itu benar. Semuanya benar.

439
00:36:53,930 --> 00:36:57,530
Saya tidak bercanda.

440
00:36:58,100 --> 00:37:01,900
Aku memperingatkanmu, jika kamu menghubungi Han Zimo di belakangku,

441
00:37:10,420 --> 00:37:12,030
Ke mana saya harus pergi untuk menghubunginya?

442
00:37:12,030 --> 00:37:15,890
Bahkan Chuyao tidak dapat menemukannya. Di mana aku akan—sudahlah.

443
00:37:15,890 --> 00:37:18,640
Sudahlah. Kami tidak akan membicarakannya lagi.

444
00:37:18,640 --> 00:37:21,110
Benar, bagaimana kabar Luoshu?

445
00:37:21,110 --> 00:37:24,880
- Apakah dia baik-baik saja? 
 - Jika kamu ingin berbicara tentang Luoshu, sungguh.

446
00:37:24,880 --> 00:37:27,690
Anda tahu, dia memberi tahu ayah Chuyao bahwa dia tidak ingin menjadi Chuchen lagi.

447
00:37:27,690 --> 00:37:30,940
Dia ingin memutuskan hubungan dengan mereka. Katakan padaku, apa yang dia pikirkan?

448
00:37:30,940 --> 00:37:34,240
Chuyao sangat sibuk untuknya. Berlari kemana-mana untuk melakukan tugas untuknya

449
00:37:34,240 --> 00:37:37,250
dan dia sangat kurus sekarang. Sekarang dia hanya ingin memutuskan hubungan?

450
00:37:37,250 --> 00:37:40,240
Bukankah ini hanya sekedar melemparkan pisau ke hati setiap orang?

451
00:37:41,440 --> 00:37:45,600
Jangan katakan seperti itu. Dari apa yang kulihat, dia hanya tidak ingin menahan Chuyao.

452
00:37:45,600 --> 00:37:47,370
Dia juga tidak senang dengan hal itu.

453
00:37:47,370 --> 00:37:50,780
Namun, hanya karena dia merasa tidak nyaman, bukan berarti dia harus membuat semua orang merasa tidak nyaman juga.

454
00:37:50,780 --> 00:37:53,670
Tidak, pikirkanlah dari sudut pandangnya.

455
00:37:53,670 --> 00:37:55,650
Dia juga tidak mudah.

456
00:37:59,570 --> 00:38:01,050
Ini tidak bisa dilakukan.

457
00:38:01,050 --> 00:38:04,860
Aku perlu membuatnya menarik kembali keputusannya sebelum keadaan menjadi lebih buruk.

458
00:38:04,860 --> 00:38:07,270
Apa yang sulit untuk dilupakan? Dia akan membuat Chuyao meledak.

459
00:38:07,270 --> 00:38:10,940
Tidak tidak tidak. Tenang. Tenang.

460
00:38:10,940 --> 00:38:14,750
Saya akan berbicara dengannya selama beberapa hari ke depan. Saya tidak percaya saya tidak akan bisa mengubah pikirannya.

461
00:38:16,710 --> 00:38:20,330
Kalau begitu baiklah, ketika kamu melihatnya, bicaralah padanya dengan benar.

462
00:38:20,330 --> 00:38:23,460
Jangan seperti saat kamu bersamaku. Segera

463
00:38:23,460 --> 00:38:25,880
terburu-buru dan ganas.

464
00:38:25,880 --> 00:38:29,800
Apakah saya seseorang yang tidak tahu cara mengendalikan diri?

465
00:38:30,800 --> 00:38:32,320
Tapi kamu...

466
00:38:32,320 --> 00:38:35,600
Anda tidak dapat mendengarkan Han Zimo. Apakah kamu mengerti?

467
00:38:35,600 --> 00:38:37,820
Aku... aku mengerti.

468
00:38:37,820 --> 00:38:40,730
Aku tahu. Tidur. Tidur.

469
00:38:40,730 --> 00:38:43,180
Tidur. Tidur.

470
00:38:45,370 --> 00:38:47,490
Hari-hari ini...

471
00:39:03,660 --> 00:39:05,580
- Tunggu. Tunggu. 
 - Apa?

472
00:39:05,580 --> 00:39:08,580
Saat itu, berhati-hatilah dengan emosi Anda. Saya akan bicara dulu.

473
00:39:08,580 --> 00:39:10,610
Saya tahu apa yang harus saya lakukan dengan uang itu.

474
00:39:13,780 --> 00:39:16,620
- Luoshu. 
 - Kenapa kalian datang?

475
00:39:16,620 --> 00:39:19,100
Tidak banyak. Kami di sini hanya untuk melihat Anda.

476
00:39:20,050 --> 00:39:24,090
Luoshu, apakah ada sesuatu yang menjarah hatimu saat ini?

477
00:39:24,090 --> 00:39:27,060
Ada yang sulit? Lihat, tidak ada orang yang tidak kita kenal di sini.

478
00:39:27,060 --> 00:39:30,300
Mari kita bicarakan hal ini dengan baik di antara kita berdua.

479
00:39:30,300 --> 00:39:32,690
Saya tidak punya apa pun yang ingin saya bicarakan.

480
00:39:48,390 --> 00:39:51,100
Jika tidak banyak yang ingin Anda bicarakan, Anda boleh pergi.

481
00:39:51,100 --> 00:39:53,520
Tidak banyak? Li Luoshu.

482
00:39:53,520 --> 00:39:55,620
Li Chuyao adalah sahabatku.

483
00:39:55,620 --> 00:39:58,690
Jika dia memiliki sesuatu yang salah, Anda sebaiknya melakukan yang terbaik.

484
00:39:58,690 --> 00:40:01,520
sudah kubilang padamu. Sejak ini terjadi,

485
00:40:01,520 --> 00:40:03,910
Chuyao telah melakukan banyak hal untukmu.

486
00:40:03,910 --> 00:40:08,160
Dia bahkan belum bisa tidur nyenyak. Lihatlah betapa kurusnya dia sekarang. Dan kita semua juga,

487
00:40:08,160 --> 00:40:11,660
hanya untuk mengizinkan Anda melakukan operasi, kami telah mengerahkan banyak tenaga dan uang.

488
00:40:11,660 --> 00:40:14,840
Hanya agar kamu bisa berdiri. Lihatlah dirimu sendiri.

489
00:40:14,840 --> 00:40:16,910
Kamu bilang kamu ingin menyingkirkan keluarga ini sehingga kamu menyingkirkan mereka?

490
00:40:19,870 --> 00:40:21,500
Jangan hentikan aku.

491
00:40:21,500 --> 00:40:23,900
 Mengapa kamu tidak bisa berpikir untuk Chuyao?

492
00:40:23,900 --> 00:40:26,220
 Dia selalu berpikir bahwa kamu terluka adalah tanggung jawabnya.

493
00:40:26,220 --> 00:40:28,630
 Pikirkan jika Anda tidak dapat berdiri lagi di masa depan,

494
00:40:28,630 --> 00:40:31,200
 seberapa buruk perasaannya? Apa yang akan dia lakukan?

495
00:40:31,200 --> 00:40:33,930
 Juga, dia baru saja keluar dari masalah ini bersama Han Zimo.

496
00:40:33,930 --> 00:40:36,490
Lukanya bahkan belum sembuh.

497
00:40:36,490 --> 00:40:39,460
Tapi bagusnya, Anda baru saja menambahkan garam lagi ke lukanya. Apa yang ingin kamu lakukan?

498
00:40:39,460 --> 00:40:42,480
Tidakkah Anda berpikir bahwa Anda terlalu egois?

499
00:40:45,060 --> 00:40:47,710
Jika saya egois atau tidak, apa hubungannya dengan Anda?

500
00:40:47,710 --> 00:40:50,380
Jika Anda benar-benar menganggapnya sebagai teman, cobalah berbicara dengannya

501
00:40:50,380 --> 00:40:52,440
dan lihat apa yang sebenarnya dia inginkan.

502
00:40:52,440 --> 00:40:55,110
Saya tidak akan bisa kembali ke keluarga itu.

503
00:40:59,880 --> 00:41:01,760
Lihat. Anda melihat. Lihat apa yang dia katakan.

504
00:41:01,760 --> 00:41:03,180
Li Luoshu, aku benar-benar — aku telah menemukan —

505
00:41:03,180 --> 00:41:07,400
Saya salah membaca Anda. Astaga.

506
00:41:07,400 --> 00:41:09,540
 Luoshu. Sebaiknya kamu istirahat dulu.

507
00:41:09,540 --> 00:41:11,860
 Aku akan datang mengunjungimu di lain hari.

508
00:41:11,860 --> 00:41:13,760
 Lin Yu!

509
00:41:30,820 --> 00:41:34,580
Luoshu, aku akhirnya menemukanmu.

510
00:41:34,580 --> 00:41:38,320
Kamu sudah seperti ini, tapi itu tidak bisa menghentikanmu untuk berlari keluar.

511
00:41:39,100 --> 00:41:41,110
Apakah ada sesuatu?

512
00:41:41,110 --> 00:41:43,080
Saya tidak peduli tentang bagaimana orang lain mencoba mengubah pikiran Anda.

513
00:41:43,080 --> 00:41:47,140
Tapi saat ini, kamu akan membuat semua orang merasa tidak nyaman.

514
00:41:47,140 --> 00:41:48,830
Anda tidak perlu banyak bicara.

515
00:41:48,830 --> 00:41:50,690
Uang hutangku padamu, aku akan mengembalikannya.

516
00:41:50,690 --> 00:41:52,740
Dengan apa kamu akan mengembalikannya?

517
00:41:52,740 --> 00:41:54,250
Saya tidak ingin Anda mengembalikan uang itu lagi.

518
00:41:54,250 --> 00:41:56,680
Saya ingin Anda pulih lebih cepat dan dapat berdiri.

519
00:41:56,680 --> 00:41:59,410
Jadi Anda dapat melakukan kembali apa yang Anda mulai.

520
00:42:00,260 --> 00:42:02,000
Bagaimana saya mengembalikan uang itu, Anda tidak perlu tahu.

521
00:42:02,000 --> 00:42:04,630
Uang yang saya pinjam, akan saya kembalikan.

522
00:42:04,630 --> 00:42:06,440
- aku pergi. 
 - Hai.

523
00:42:08,520 --> 00:42:10,330
Luoshu.

524
00:42:10,970 --> 00:42:21,030
Pengaturan waktu dan subtitle dipersembahkan oleh Tim Kasih Sayang yang Tak Ternilai @ Viki.com

525
00:42:21,030 --> 00:42:24,830
[Melindungimu oleh Li Qi]

526
00:42:24,830 --> 00:42:29,790
♫ Jika aku bisa kembali ke hari itu, ♫

527
00:42:29,790 --> 00:42:34,560
♫ Aku akan membekukan senyummu ♫

528
00:42:34,560 --> 00:42:39,230
♫ Jika aku tidak mengetahui keinginanku sendiri, ♫

529
00:42:39,230 --> 00:42:44,470
♫ lalu bagaimana aku mengubah bagian akhirnya?  ♫

530
00:42:44,470 --> 00:42:49,200
♫ Jika aku punya waktu untuk mengulanginya, ♫

531
00:42:49,200 --> 00:42:54,210
♫ maka aku akan memilih untuk memundurkan waktu ♫

532
00:42:54,210 --> 00:42:59,030
♫ Jika aku bisa membuat orang lain tenang, ♫

533
00:42:59,030 --> 00:43:02,950
♫ Aku bisa terbebas dari keputusasaan kemarin ♫

534
00:43:02,950 --> 00:43:07,670
♫ Di pinggiran ingatanmu terdapat simpul terbesar hatimu, ♫

535
00:43:07,670 --> 00:43:12,790
♫ Menggunakan suara lembutku untuk menyampaikan semua tahun yang telah berlalu ♫

536
00:43:12,790 --> 00:43:17,410
♫ Aku akan mencoba yang terbaik untuk menulis sisa ceritanya ♫

537
00:43:17,410 --> 00:43:24,040
♫ Hapus kesedihan dan semua perpisahan ♫

538
00:43:35,780 --> 00:43:40,670
♫ Jika aku punya waktu untuk mengulanginya, ♫

539
00:43:40,670 --> 00:43:45,570
♫ maka aku akan memilih untuk memundurkan waktu ♫

540
00:43:45,570 --> 00:43:50,470
♫ Jika aku bisa membuat orang lain tenang, ♫

541
00:43:50,470 --> 00:43:54,420
♫ Aku bisa terbebas dari keputusasaan kemarin ♫

542
00:43:54,420 --> 00:43:59,140
♫ Di pinggiran ingatanmu terdapat simpul terbesar hatimu, ♫

543
00:43:59,140 --> 00:44:04,240
♫ Menggunakan suara lembutku untuk menyampaikan semua tahun yang telah berlalu ♫

544
00:44:04,240 --> 00:44:08,950
♫ Aku akan mencoba yang terbaik untuk menulis sisa ceritanya ♫

545
00:44:08,950 --> 00:44:14,210
♫ Hapus kesedihan dan semua perpisahan ♫

546
00:44:14,210 --> 00:44:18,730
♫ Air yang mengalir deras bagaikan awan yang menari melewati pelangi ♫

547
00:44:18,730 --> 00:44:23,900
♫ Kamu adalah angin musim semi, meniup musim dinginku ♫

548
00:44:23,900 --> 00:44:28,490
♫ Hidup ini adalah mimpi yang menerangi langit malammu ♫

549
00:44:28,490 --> 00:44:33,710
♫ Merupakan kehormatan terbesar bagiku untuk melindungimu seumur hidup ♫

550
00:44:33,710 --> 00:44:38,410
♫ Hidup ini adalah mimpi yang menerangi langit malammu ♫

551
00:44:38,410 --> 00:44:47,380
♫ Jika aku tidak pernah bertemu denganmu, lalu kemana aku akan pergi dan apa yang akan aku lakukan? ♫



